Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für riqueza

formueDe forenes af deres fælles skæbne som udnyttede arbejdere, der frembringer den formue, som kapitalen tilraner sig. Eles estão unidos pelo destino comum do trabalhador, do explorado, dos produtores de riqueza apanhados pelo capital. Kun på denne måde kan krig undgås, og kun på denne måde kan de kontrollere deres lands formue og bevæge sig i retning af en anden form for udvikling. Será a única forma de evitar a guerra e a única maneira de controlar a riqueza do seu país e caminhar rumo a uma forma diferente de desenvolvimento.
pengeHvad skal vores penge bruges til? Para que serve a riqueza que criamos? Innovation, det ved vi, skal i langt højere grad føre til, at vi kan gøre viden til penge. A inovação, como é sabido, tem de ser muito mais eficaz a transformar conhecimento em riqueza. Tidligere hang klasseskel sammen med mængden af ejendom eller penge. Anteriormente, as diferenças de classe estavam associadas à riqueza material.

rigdomPå den måde ville Europas rigdom nemlig blive til en fælles rigdom. Assim, a riqueza da Europa transformar-se-ia em riqueza comum.Det er det, der udgør EU's rigdom. É essa a riqueza da nossa União. Socialpolitikker forbruger ikke af rigdom. As políticas sociais não consomem riqueza.
velstandVi har skabt velstand i Europa ved at skabe velstand. Criámos riqueza na Europa criando riqueza. Turisme repræsenterer i mange henseender velstand. Pode dizer-se que o turismo representa riqueza em muitos aspectos.Hvordan skaber vi velstand i AVS-landene? Como criamos nós riqueza nos países ACP?

Wörterbuch